Not sisters by blood but sisters by heart. Unser Blog baut, wie ihr wahrscheinlich wisst, auf unsere langjährige Freundschaft auf. Zwei kreative Mädchen, ein bisschen verrückt im Kopf und mit Mode im Herzen haben wir uns sofort perfekt verstanden und ergänzt und nach unserem gemeinsamen Studium sind wir diesen Weg weiter zusammengegangen.
Eine Belle Mélange, eine schöne Mischung also. Kreative Projekte, spannende Urlaube, lustige Mädelsabende – uns hat schnell so viel mehr verbunden als gemeinsame Interessen. Selten gab es Zeiten, in denen wir uns nicht mindestens einmal die Woche getroffen haben und so ist Sarahs Reise nun auch für uns komplettes Neuland.
Eine in der weiten Welt unterwegs, die andere in den Weiten des normalen Alltags. Die Uhrzeit ist neben all den Abenteuern und Momenten, die wir weiterhin versuchen miteinander zu teilen zu unserem stetigen Begleiter geworden. Wie spät ist es eigentlich gerade bei ihr? Kann ich sie jetzt anrufen? Sieht sie meine Nachricht gerade oder schläft sie schon? 10 Stunden Zeitunterschied sind eine Menge und der Blick zur Uhr ist so selbstverständlich geworden wie das Teilen unserer Momente.
Bei mir kündigt sich der Winter an und ich fange langsam an mit Layering kuschelige Herbstlooks zu kombinieren. Ich lasse mir am Hafen den rauer werdenden Wind um die Nase wehen und mit Overknees und in der Taille gebundenem Poncho trotze ich dem Wetter ein paar schöne Stunden an der frischen Luft ab. Den Blick in die Ferne gerichtet überlege ich, was Sarah wohl gerade erlebt, doch beim Blick auf die Uhr merke ich, dass sie momentan wahrscheinlich gerade schläft und von Koalas und ihren ersten Surfstunden träumt. Während ich kurz ein bisschen wehmütig bin und den Schiffen beim Auslaufen zusehe und selbst vom Reisen träume, fällt mir wieder auf, wie schön Hamburg doch ist. Auch zu Hause ist es wunderschön und meine Zeit hier ist momentan nicht minder aufregend. So viel passiert gerade und wenn Sarah zurück ist, kommen wir trotz aller Nachrichten, die wir uns senden, wohl selbst mit stundenlangen Gequatsche kaum hinterher der anderen alles zu erzählen.
Zwei Welten, zwei Zeitzonen und doch verbindet uns nicht nur der Blick auf die Uhr. Auch Sarah steht am Hafen, mit dem Gesicht im Wind, plant ihre nächsten Abenteuer und denkt an ihren Heimathafen in Hamburg. Bei ihr ist Sommer, den kalten Herbst und Winter lässt sie dieses Jahr einfach aus. Tauscht ihn ein gegen einen verlängerten Sommer voll neuer Erlebnisse auf einem fremden Kontinent.
Sommer und Winter, Tag und Nacht, Blond und Brünett – mehr Kontraste als in diesem Moment können kaum aufeinande treffen. Was bleibt, ist unsere Liebe zum Hafen, der gemeinsame Modegeschmack, unsere neue Lieblingsuhr von Daniel Wellington und ein gemeinsamer Fashionpost der besonderen Art.
Two friends are never apart. Maybe in distance but never in heart.
Viel Spaß mit den Bildern!
EN // Not sisters by blood but sisters by heart. Our blog is the result of our long-standing friendship. There hasn’t been a lot of times, we haven’t met at least once a week, that’s why Sarah’s journey is a completely new territory for us. One on the road on the other side of the world, the other in the vastness of normal everyday life. The time is our steady companion. What time is it for her now? Can I call her now? Will she read my message or is she is already asleep? 10 hours time difference are a lot and the look at the clock has become as common as sharing our moments. Two worlds, two time zones, but not only the look at the clock connects us. What remains is our love to the harbour, the common sense of fashion, our new favorite watch by Daniel Wellington and a common special fashion post. Two friends are never apart. Maybe in distance but never in heart.
Sarah // Uhr: Daniel Wellington // Hut: Stanton (similar here) // Sonnenbrille: Edited (similar here) // Shirt: Forever 21 (similar here) // Hemd: Forever New (similar here) // Shorts: Edited (similar here) // Schuhe: Espadrij // Tasche: Six (similar here)
Mona // Uhr: Daniel Wellington // Pullover: Zara (similar here) // Poncho: Asos (similar here) // Hose: River Island (similar here) // Overknees: Bianco Footwear (similar here) // Tasche: Zara (similar here) // Armreif: Other Stories (similar here)
Wenn ihr auch gerne eine solche Uhr hättet, bekommt ihr auf www.danielwellington.com mit dem Code DW_bellemelange 15% Rabatt auf eure neue Lieblingsuhr (bis einschließlich 31. Dezember 2015).
Bei dem Text muss ich irgendwie an den Song Jetlag von Simple Plan denken :)
Es ist toll, dass ihr das Glück habt einander zu haben. Nicht viele Freundschaften sind so stark, dass sie diese große Trennung überstehen. Mich freut das so für euch. ich finde jeder braucht so eine Freundschaft wie ihr sie habt :)
Liebe Grüße
http://hydrogenperoxid.net
Wie viel Liebe in deinem Text steckt. Richtig schön! Ich hätte auch gerne so eine Seelenverwandte :o
Schreiben kann man sich über Whatsapp aber immer, oder? Nachts stellt man sein Handy ja sowieso auf lautlos.
Das ist ja schön geschrieben und auch die Bilder dazu gefallen mir sehr gut.
Schön, dass es so eine Freundschaft heut noch gibt.
Liebe Grüße, Michelle von beautifulfairy
Toll geschrieben, wie gerne ich jetzt auch am Meer wäre. Hoffentlich bald wieder =)
LG Faye
oh, so ein schöner Beitrag!
Ihr zwei seid so perfekt zusammen! Wirklich die perfekte Mischung. Das spiegelt sich einfach so sehr in eurem Blog wider. Ich freue mich wahnsinnig für euch, dass ihr zwei euch gefunden habt. So eine Freundschaft ist so viel wert!
Allerliebste Grüße ihr beiden,
Lisa
Wunderschöner Text, auf so eine tolle Freundschaft kann man wirklich nur neidisch werden :)
Alles Liebe,
Fee von floral-fascination.com
Ihr seid wirklich sehr unterschiedlich, aber wirkt so sympathisch zusammen! Ich wünsche euch das aller Beste in eurer Freundschaft :)
A wonderful blog, made twice as good by having the two of you write it! Lovely outfits in this one too.
Toller Post! Es ist schön wie verbunden ihr zwei seid! :-)
Eure Fotos gefallen mir sehr.
Liebe Grüße, Bella
kessebolleblog.blogspot.de
Wahre Freundschaft kennt keine Grenzen :) Ich finde es toll, dass eure Freundschaft euch schon so lange Bestand hat und so etwas besonderes ist. Egal wie weit man entfernt voneinander ist man weiß doch der andere denkt an einen und ist da, wenn man ihn braucht. Ich finde es schön für euch und es sollte viel mehr von der Sorte geben.
Liebste Grüße Laura
streuselsturm.blogspot.com
ach wie herrlich doch immer dein Text zu lesen ist Mona. Also manchmal würde ich mir wünschen du würdest ein Roman oder sowas schreiben. Dir scheint das Schreiben wirklich im Blut zu liegen.
Viele Zuckergrüße aus München
Vikki
Toller Post! Man merkt anhand der Posts deutlich wie gut ihr euch versteht . Finde ich super :)
LG Larissa
Ein sehr gelungener Post. :)
Liebe Grüße,
Marie <3
Toll, dass ihr euch so gut versteht! :) Ich finde dann solche gemeinsamen Projekte wie einen Blog echt super!
lg.
Was für ein schöner Beitrag! Text und vor allem Bilder passen super zueinander. :-) Bin gespannt auf weitere gemeinsame Zeilen mit euch!
Euer Blog ist immer wieder eine tolle Inspirationsquelle. Ihr habt einfach so viel Spaß am Bloggen und man merkt total wie viel Herzblut darin steckt. Die Bilder sind immer wunderschön und es macht wirklich Spaß eure tollen Zeilen zu lesen.
Liebe Grüße :)
measlychocolate.de
Toller Post. So eine Freundschaft ist wirklich wundervoll!
Tolles Outfit! Steht dir.
interessanter Text, schön geschrieben! =) ihr seid beide total hübsch *_*
Ein wundervoller Post ! Toll so eine Freundschaft :)
Was für ein wunderbarer Text! So eine Freundschaft ist einfach Gold wert!
Super schön geschrieben. Man spürt quasi die Liebe schon so. Heftig. Finde ich wunderschön. Zwei wunderbare hübsche Frauen haben sich gefunden. Und an dem Spruch, dass Blut dicker ist, als Wasser ist überhaupt nichts dran. :-) viel Erfolg weiterhin
Der Text ist wirklich wundervoll und es ist schön, von so einer wunderbaren Freundschaft zu lesen und ich hoffe sehr für euch, dass sie noch viele, viele Jahre andauern wird!
Liebe Grüße
Debbie
Ein wirklich schöner Eintrag und viel Glück auch weiterhin für eure Freundschaft :D die Fotos gefallen mir auch sehr gut. Woher hast du denn die Kamera ich bin im Moment noch auf der Suche nach einer guten Kamera für meinen Blog :)
Ein wunderschöner Einblick in eure Freundschaft. Ich bin mir sicher, ihr werdet euch noch lange durch viele traumhafte Augenblicke begleiten, ganz gleich, wie weit entfernt ihr voneinander seid.
Lieben Gruß,
Lisa von wuestenfuchs
Ich liebe diesen Text! Zum einen erinnert es mich einfach an meine Freundschaft, an meine festen Freundschaften die ich je hatte, weil sie entweder auf Distanz entstanden sind oder trotz Distanz weiter lief, als wäre man doch nie getrennt.
Die meisten Freundschaften überstehen das nicht und gerade solche Menschen sind wichtig.
Liebste Grüße,
Bambi
xfunkelmaedchen.blogspot.de