Inspired by 2015

Happy New Year! Und Happy Birthday Belle Mélange! Kaum zu fassen aber ein neues Jahr liegt vor uns, 366 weiße Blätter die nur darauf warten von uns mit spannenden Geschichten gefüllt zu werden. Bevor wir uns aber all den Abenteuern widmen, die vor uns liegen, wollen wir anlässlich unseres zweiten Geburtstages unser letztes Jahr Review passieren lassen.

Aufregend war es, bunt war es, gefüllt mit zauberhaften Momenten, süßen Happen und Augenblicken. So viel haben wir gemeinsam erlebt und so viel ist für jede persönlich in diesem Jahr passiert. Kilometer weit sind wir zusammen gereist, gelaufen und geflogen und doch war das größte Abenteuer die getrennten Wege die wir verbracht haben und die Sarah auf ihrer Australienreise erlebt hat.

Aber genug der Vorreden, wir sind dankbar für alles, was wir in den vergangenen Monaten erleben durften und natürlich auch dafür, dass ihr uns auch in unserem zweiten Jahr so treu begleitet habt auf unserem Weg. Heute also unser persönlicher Rückblick auf ein buntes Jahr in einem besonderen Inspired.

EN // Happy New Year! And Happy Birthday Belle Mélange! It’s a new year, 366 white sheets just waiting to be filled with our stories. Before we’ll start new adventures, we want to present you a review of our last year. It was exciting, colorful, filled with magical moments and sweet things. So today we have our personal review for you as an special Inspired by 2015.

58 Outfits haben wir euch im letzten Jahr präsentiert. Vom kuschligen Oversizelook, bis zum perfekten Urlaubsstyle war alles dabei. Wir haben euch unseren Valentinstagslook gezeigt, haben mit unseren neuen Lieblingskopfhörern über den Dächern von Madrid getanzt und versucht euch immer wieder neu zu inspirieren. Es war mal wieder die perfekte Mischung und vor allem zum Ende des Jahres sehr kontrastreich. Während Mona ihre tollsten Herbst- und Weihnachtsoutfits präsentiert hat, gab ich mein Bestes, um trotz kleiner Reisegarderobe euch mit Urlaubslooks aus Australien zu begeistern. Ein spannendes Jahr in Sachen Mode, doch wir freuen uns ebenso auf das kommende!

Oh ja wir lieben es zu Backen und euch immer wieder unsere süßesten Kreationen vorzustellen! Das letzte Jahr war besonders zuckerhaltig und das ist auch gut so! 37 Leckereien haben wir euch Schritt für Schritt präsentiert und hoffentlich des Öfteren den Mund wässrig gemacht. Wir haben viel Neues probiert, von selbst gemachtem Eis, über ausgefallene Cookies, bis zu erfrischenden Summerdrinks war alles dabei. Wir hoffen wir konnten euch ein wenig zum Nachbacken animieren und euch die passenden Rezepte für Kaffeeklatsch und Co liefern. Welches war euer liebstes Rezept von uns?

Reisen – ein großes Thema bei uns im letzten Jahr! Wir sind viel rumgekommen, sind zwei Mal nach Berlin zur Fashion Week gefahren, haben gemeinsam Madrid erkundet, ich habe das zauberhafte Venedig kennengelernt, Mona ihre Lieblingsstadt London wiederbesucht und ihren Sommerurlaub in Griechenland verbracht, doch das größte Abenteuer, mein dreimonatiger Australien-Tripp, hat uns vor eine große Herausforderung gestellt. So lange waren wir noch nie getrennt, doch wir haben es gut überstanden und ich habe so einige Geschichten und Tausende von Bildern mitgebracht. Eine Reise, die euch hoffentlich immer mal wieder die Sonne ins Herz zaubern konnte. Wir hoffen auf ein neues Jahr voller Erkundungstouren durch die Welt!

P.s.: Wie ihr sicher bemerkt habt, haben wir unser Inspired etwas anders aufbereitet. Nach 69 tollen Wochenrückblicken, dachten wir uns eine kleine Veränderung kann nicht schaden. Mehr Freiheiten, größere Bilder, mehr Abwechslung. Gefällt es euch?